Propostes de lectura
L'hora del conte
Los cuentos de mamá OcaCharles Perrault
Ed. Librería universitaría
“...se encontraron con que las migas habían desaparecido: ¡los pajaros se las habían comido! Pulgarcito, sin perder el ánimo, se subió encima de un árbol para ver si podía ver a lo lejos la casa de sus padres.”Recull dels contes de fades més populars de Charles Perrault.
Faules del Llibre de les bèstiesRamon Llull
Ed. Barcanova
“En una terra molt llunyana, hi senyorejava un lleó que tenia totes les bèsties atemorides. Un dia es van reunir i van decidir, per no viure constantment en l'angoixa de ser caçades, que cada dia l'animal a qui toqués en sort es presentaria al lleó perquè se'l mengés.”Temps era temps, en un prat molt gran es van reunir tota mena d'animals per triar rei i, després de moltes discussions, l'elegit va ser el Lleó. Aquesta història és la base del Llibre de les Bèsties, una gran faula de Ramon Llull en la qual els animals actuen com si fossin persones.
Contes per als qui dormen amb un ull obertGabriel Janer Manila
Ed. Bruño
“Això era i no era la Margarida.
Allò que més li agradava de la vida, potser no us ho creureu, era escurar: els plats i les culleres, els tassons i les greixoneres, la rostidora, les olles i les cassoles.”Hi ha un ull que somia, mentre l'altre es manté obert a la realitat i a l'absurd. Gabriel Janer Manila, Premi Nacional de Literatura Infantil 1988, ens ofereix una sèrie de relats, contes breus, incisius i màgics, bellament explicats. Àgilment escrits i suggestius, aquests contes constitueixen una invitació al món poètic, irònic i humà, líricament lúdic, del seu autor.
Llibre també publicat en castellà
Babar. Totes les històriesJean de Brunhoff
Ed. Blackie Books
“Al bell mig de la selva ha nascut un elefantet. Es diu Babar. La seva mare se l'estima molt. Per fer que s'adormi el bressola amb la trompa i li canta cançons dolces.”Recull en un sol volum de totes les històries de Babar l'elefantet, amb pàgines inèdites que només havien format part de les primeres edicions franceses. L'edició està prologada per en Maurice Sendak, que fa una anàlisi de cada una de les històries i aporta moltes dades.
* Llibre també publicat en castellà
Faules de sempre i altres contes d'animalsM. Carme Bernal
Ed. Eumo
“El ratolí ja no podia més, però com que volia recuperar la seva llarga cua, va córrer cap al bosc. Quan hi va arribar, va trobar un munt de llenya que feia goig de veure. El ratolí en va recollir un feix i se'n va anar de dret a cal forner.”Aquest llibre ens porta al món fantàstic de gallines més astutes que una guilla, formigues eixerides, ratolins presumits i óssos gemegaires. En comptes de comportar-se com el que són, aquests animals actuen com les persones.
* Llibre també publicat en castellà
La volta al món en vuitanta contesAlbert Jané
Ed. Edebé
“UNA BUFANDA A BON PREU
Era hivern i feia molt de fred. Till s'hagués volgut comprar una bona bufanda para abrigar-se, però era pobre como una rata i no la podia pagar.”En temps del gran novel·lista Jules Verne, fer la volta al món en vuitanta dies era una gran aventura, una empresa molt difícil, gairebé impossible. Actualment, amb els mitjans de transport moderns, es pot fer en vuitanta hores encara no. Però hi ha una manera encara més ràpida, i més còmoda, de fer la volta al món: fer-la en vuitanta contes (faules, rondalles o llegendes).
